Mentions Légales

L’accès au Site ainsi que l’utilisation de son contenu s’effectuent dans le cadre des mentions d’utilisation décrites ci-après. Le fait d’accéder et de naviguer sur le Site constitue de la part de l’internaute une acceptation sans réserve des précisions suivantes.

Identification

Le présent site accessible à l’adresse www.laboutiquedemelimelo.com est édité par leurs titulaires Monique Phou & Yonatham González Varo, également titulaires du nom de domaine du Site dont le siège social est situé Calle Juan II de Castilla 2, 1B – 47009 Valladolid, Espagne. Adresse e-mail d’information: laboutiquedemelimelo[at]gmail.com

Propriété Intellectuelle

Le Site dans son ensemble ainsi que les éléments qui le composent (notamment textes, photographies, illustrations, schémas, représentations graphiques, logos, etc.) constituent des œuvres de l’esprit protégées et suivants du Code de la propriété intellectuelle, propriété exclusive des titulaires, seule habilitée à utiliser lesdits droits de propriété intellectuelle ainsi que les droits de la personnalité y afférents, les marques, les modèles, les logiciels, les bases de données, à titre originaire ou par l’effet d’une licence ou d’une autorisation expresse.

Toute représentation et toute reproduction, totale ou partielle de ce site, par quelque procédé que ce soit, ou diffusion à d’autres fins que pour l’usage personnel et privé dans un but non commercial de l’internaute est strictement interdit.

Reproduction de Contenu

Pour toute information et demande de reproduction d’un contenu paru sur le Site quel qu’en soit le support, l’utilisateur est invité à adresser sa demande par e-mail aux titulaires par courrier électronique à laboutiquedemelimelo[at]gmail.com

Protection de la vie privée

    Les titulaires s’engagent à protéger la vie privée des personnes utilisant leur Site web et la confidentialité des informations personnelles fournies, conformément aux règles suivantes :

  • le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (règlement européen sur la protection des données) abrogeant la Directive 95/46/CE et applicable à partir du 25 mai 2018,
  • le cas échéant, les textes adoptés au sein de l’Union européenne et les lois locales susceptibles de s’appliquer aux données à caractère personnel traitées dans le cadre de l’activité de La Boutique de MéliMélo,
  • les textes et décisions émanant d’autorités européennes de supervision indépendantes,
  • tout texte relevant de la vie privée et du secret professionnel.

Données à Caractère Personnel

Il s’agit de toute information personnelle, notamment identifiant, nom, prénom, adresse e-mail et postales, que les internautes sont susceptibles de fournir à La Boutique de MéliMélo dans le cadre de la création d’un compte client, d’une commande, de l’inscription à la newsletter du Site et/ou dans le cadre de tout message adressé sur le Site via la rubrique Contact ou via les commentaires du blog.

Ces données, quelle qu’en soit la nature, peuvent permettre -directement ou indirectement- aux titulaires de répondre de manière précise et complète aux questions des internautes sur la consultation et l’utilisation du Site ainsi que tenir compte de leurs souhaits et/ou d’optimiser la qualité des services qui leur sont proposés. Ces données ne seront jamais facilitées à des tiers.

Lorsque l’internaute fournit des données à caractère personnel, il s’engage à répondre aux questions qui lui sont posées ainsi qu’à communiquer dans ce cadre à La Boutique de MéliMélo des informations complètes, exactes, à jour et ne portant pas préjudice aux intérêts ou aux droits de tiers.

Aucune donnée à caractère personnel n’est collectée sans le consentement des internautes. La nature facultative ou obligatoire des mentions à communiquer à La Boutique de MéliMélo dans le cadre de la collecte effectuée sur le Site sera préalablement indiquée aux internautes. Ces derniers ne sont aucunement contraints de transmettre à La Boutique de MéliMélo des données à caractère personnel.

Toutefois, en cas de refus, La Boutique de MéliMélo ne sera pas en mesure d’adresser aux internautes sa newsletter et/ou de répondre à leurs messages et/ou de faciliter leur navigation sur le Site.

Si l’internaute ne souhaite pas ou plus recevoir la newsletter de La Boutique de MéliMélo, il peut en aviser les titulaires en envoyant un email à l’adresse suivante : laboutiquedemelimelo[at]gmail.com ou en se désabonnant en cliquant sur le lien ‘se désinscrire’ situé en pied de page de tout e-mail que vous recevez de la part de La Boutique de MéliMélo.

Responsable de traitement

Monique Phou

Collecte, hébergement de vos données

    Les informations personnelles que vous nous transmettez dans le cadre de la création de compte ou d’une commande sont utilisées pour les traitements suivants :

  • Pour l’exécution du contrat, afin d’assurer le bon traitement de votre commande: commande, livraison des produits, facturation, opération de paiements, informations sur le suivi de commande, service après-vente, gestion des retours et des remboursements.
  • Lorsque vous nous avez donné votre consentement: envoi de la Newsletter La Boutique de MéliMélo.
  • Lorsque cela est dans l’intérêt légitime de La Boutique de MéliMélo: prévention de la fraude.
  • Mise en place de jeux concours

Lors de vos visites sur notre site, nous pouvons vous demander des informations par le biais de formulaires, notamment lors de la création de votre compte client.
Les informations demandées, signalées par un astérisque, sont requises aux fins de la réalisation de la prestation fournie par La Boutique de MéliMélo. Elles sont nécessaires au traitement de vos demandes. En cas de non réponse, La Boutique de MéliMélo ne pourra réaliser la prestation.
Les autres informations sont destinées à mieux vous connaître et sont, par conséquent, facultatives. Vous êtes libre de ne pas y répondre.

Sous-traitants

Certaines données, notamment personnelles, pourront éventuellement être communiquées de manière sécurisée à des partenaires techniques liés à La Boutique de MéliMélo par contrat pour l’exécution de tâches sous-traitées nécessaires à la gestion de votre compte, à l’exécution de vos commandes, à la livraison de biens, à la lutte contre la fraude, à la réalisation des paiements et pour certains aspects du service après-vente.

    Les sous-traitants de La Boutique de MéliMélo prennent notamment les engagements suivants :

  • traiter les données uniquement pour la ou les seule(s) finalité(s) qui fait/font l’objet de la sous-traitance;
  • traiter les données conformément aux instructions documentées de La Boutique de MéliMélo;
  • garantir la confidentialité des données à caractère personnel traitées dans le cadre des présentes;
  • prendre en compte, s’agissant de ses outils, produits, applications ou services, les principes de protection des données dès la conception et de protection des données par défaut

Destinataires des données et hébergement de vos données personnelles

    Seuls les titulaires de La Boutique de MéliMélo sont légitimes à mettre en œuvre des traitements sur vos données à caractère personnel. Nous ne travaillons pas avec des partenaires commerciaux. Néanmoins, afin d’opérer certaines prestations, il se peut que nous soyons amenés à faire transiter vos données à travers d’autres serveurs sécurisés comme:

  • Hébergeur: SiteGround
  • Plataforme web: WordPress.org
  • Plataforme de Newsletter: The Rocket Science Group, LLC ( “MailChimp”) situé 675 Ponce de León Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 et dont la politique de confidentialité est disponible ici.

    Durée de conservation des données personnelles

    La Boutique de MéliMélo a fixé la durée de conservation de vos données personnelles à 5 ans pour les clients ayant déjà effectué un achat, de la date du dernier achat. Néanmoins, pour certains types de traitement, la conservation des données fait l’objet de durées de conservation spécifiques selon la loi (par exemple, les factures liés aux achats sont conservées 6 ans maximum, les données marketing 3 ans maximum).

    Sécurité des données, lutte contre la fraude

    Afin d’assurer la sécurité des paiements lors des transactions sur le Site, d’éviter les fraudes et ainsi de protéger les consommateurs dans le cadre de la vente à distance, La Boutique de MéliMélo a mis en place les mesures nécessaires de lutte contre la fraude. Dès lors, si une commande ne présente pas toutes les garanties nécessaires pour assurer un paiement conforme et sécurisé, La Boutique de MéliMélo se réserve le droit d’annuler la commande ou de vous demander des informations et documents complémentaires afin de valider la commande.

    Sécurité des paiements

    Nous nous engageons à assurer la sécurité de vos données à caractère personnel via des procédures strictes au sein de notre entreprise.
    Pour les données collectées sur le Site Internet, nous utilisons le protocole sécurisé SSL (Secure Socket Layer) qui vous garantit un haut niveau de protection.
    Afin d’assurer la sécurité des paiements, La Boutique de MéliMélo utilise les services des prestataires certifiés comme Paypal et le virement bancaire direct. Paypal garde les données associées au n° d’autorisation, le temps nécessaire à la réalisation de la transaction et au traitement des éventuelles réclamations (retours, litiges).

    Vos droits

    Conformément aux dispositions légales et réglementaires, notamment le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (règlement européen sur la protection des données), vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition pour motif légitime, ainsi que d’un droit à l’oubli et d’un droit à la portabilité de vos données.

      Vous pouvez les exercer, sous réserve de la fourniture d’une pièce justificative d’identité, par les différents moyens suivants :

    • Procéder directement à la mise à jour de vos données personnelles et préférences dans la rubrique « Mon compte » de notre Site
    • Nous contacter via le formulaire dédié en cliquant sur ce lien « Contact »
    • Vous désabonner de la Newsletter envoyée par email en cliquant sur le lien de désabonnement figurant en bas de chaque email envoyé,
    • Déterminer vos préférences en matière de Cookies sur la page dédiée selon les modalités décrites ici
    • Contacter Monique: laboutiquedemelimelo[at]gmail.com
    • N’oubliez pas de mentionner toutes vos coordonnées (nom, prénom, adresse, email et si possible n° de client…) afin que nous puissions faire le nécessaire dans les meilleurs délais.

    En cas de demande de suppression de vos Données, nous pourrons toutefois les conserver dans nos archives et ce pour la durée nécessaire à satisfaire à nos obligations légales, comptables et fiscales.

    Pour plus d’informations concernant l’exercice de vos droits :

    En France, la CNIL: www.cnil.fr
    En Espagne, l’AEPD: www.agpd.es/portalwebAGPD/index-idfr-idphp.php

    Modifications des Mentions

    La Boutique de MéliMélo informe les internautes consultant le Site que les présentes mentions peuvent être modifiées à tout moment. Ces modifications sont publiées par leur mise en ligne et sont réputées acceptées sans réserve par tout internaute accédant au Site postérieurement à leur mise en ligne.

    Litiges

    Les présentes mentions sont établies en conformité avec le droit espagnol. Les juridictions espagnoles sont territorialement compétentes pour connaître de tout litige afférent à l’utilisation du Site, sauf dispositions contraires.

    Pour toute question que l’internaute pourrait se poser sur l’utilisation du Site et/ou sur les présentes mentions, pour toute demande qu’il pourrait souhaiter adresser à La Boutique de MéliMélo, il peut adresser un message à ses titulaires dans la rubrique Contact du Site et/ou un courrier électronique à l’adresse suivante laboutiquedemelimelo[at]gmail.com

    Actualisé le 12 juin 2018.